Warehouse KPIs: picking speed and error rate
How many lines are picked per hour and how many contain errors: two simple metrics say a lot.
Define the metrics clearly and measure them one way. Use them to see where work can improve, not to punish the team.
Watch both together so that chasing speed does not push errors up.